Saltar al contenido principal

Actualizaciones de la aplicación

La aplicación móvil se actualiza a través de la App Store en iOS y Google Play en Android. Si las actualizaciones automáticas están activadas en tu dispositivo, las nuevas versiones se instalan en segundo plano.

A veces la aplicación te pide que la actualices. Cuando eso ocurre, verás uno de estos dos avisos.

El aviso de «Actualización disponible»​

Un aviso en la parte superior de la aplicación dice Actualización disponible. La aplicación sigue funcionando, así que puedes escribir, leer y sincronizar como siempre.

  • Toca Actualizar para abrir la App Store o la Play Store e instalar la nueva versión.
  • Toca Más tarde para ocultar el aviso. Volverá a aparecer la próxima vez que abras la aplicación.

La pantalla «Hora de actualizar»​

Una pantalla completa con el título Hora de actualizar indica que esta versión ya no es compatible y te pide que actualices antes de continuar. No se puede cerrar.

Toca Abrir App Store (iPhone y iPad) o Abrir Play Store (Android). Instala la actualización, vuelve a abrir la aplicación e inicia sesión de nuevo si te lo pide.

Por qué existen las actualizaciones obligatorias​

Las usamos poco, y solo cuando, de lo contrario, una versión anterior de la aplicación podría:

  • Guardar los datos de una manera que el servicio no puede leer correctamente.
  • Perder cambios sin avisar.
  • Bloquearse con datos totalmente normales.

En otras palabras, la alternativa es peor. Actualizar es el camino más seguro.

Qué hacer si la actualización aún no está disponible​

Si la App Store o la Play Store dice «Abrir» en lugar de «Actualizar», es posible que la nueva versión todavía esté llegando a tu región. Espera unos minutos y vuelve a intentarlo. Si sigue sin aparecer después de una hora, contacta con soporte.