Glosario
El vocabulario que se usa en la documentación y en las aplicaciones, en un solo lugar. Si algún término te parece ambiguo, esta página es la fuente de la verdad. Para conocer la filosofía del producto y el mapa de navegación, empieza por Un hogar para autores y La ruta de tu libro.
Inicio
La estantería y el espacio para seguir escribiendo. Abre libros, mira tu progreso y elige en qué trabajar a continuación. No es el lugar donde redactas el texto de los capítulos (eso es Escribir).
Investigar
El destino principal para pensar junto al manuscrito (Robin en modo de investigación y referencias del Story Hub), antes o entre las sesiones de escritura.
Escribir
El destino principal donde redactas el manuscrito. Los capítulos, el formato y el lienzo de escritura viven aquí. Cuando la documentación dice «abre Escribir», se refiere a este destino.
Editar
El destino principal para revisar y pulir (ortografía, gramática, estilo) un capítulo o todo el libro. Es distinto a redactar en Escribir.
Publicar
El destino principal para exportar archivos terminados, abrir el lector y compartir con lectores beta. Las funciones más amplias de empaquetado y distribución aún están en camino. Consulta Lo que viene para tu libro.
Ruta del libro
Los destinos principales en torno a un libro: Inicio · Investigar · Escribir · Editar · Publicar. Una guía silenciosa, no un recorrido forzado. Consulta La ruta de tu libro.
Libro activo
El libro que tienes seleccionado actualmente. Investigar, Escribir, Editar y Publicar operan sobre ese libro. Cambia de libro desde el selector de libros en la navegación.
Ajustes del libro
Utilidades por libro. En la web tiene Libro, Voz, Series, Metas, Impulso y Congelar. La aplicación móvil añade Colaboración (enlaces de invitados), Sincronización y Zona de peligro. No es un paso en la ruta del libro.
Libro
El contenedor principal de un manuscrito. Un libro agrupa todo lo demás: actos, capítulos, la voz de escritura, notas y ajustes del lector.
Acto
Una capa de organización entre un libro y sus capítulos. La mayoría de los libros tienen un solo acto narrativo y nunca lo verás etiquetado. La aplicación solo muestra etiquetas de actos cuando tienes dos o más actos narrativos. Los actos opcionales de prólogo y epílogo se fijan en la parte superior e inferior del libro.
Capítulo
Una sección lógica de un libro. Los capítulos son la unidad que lees, redactas y navegas. Dentro de un capítulo, el lienzo de escritura presenta un documento continuo.
Pasaje
Un nombre informal para una parte de un capítulo: un párrafo, un momento, un ritmo. Usamos «pasaje» en lugar de un término más técnico para que la documentación sea fácil de leer.
Espacio de trabajo
El contenedor de todo lo que escribes. Cada cuenta tiene un espacio de trabajo personal al que nadie más puede unirse, y puede pertenecer a uno o más espacios de trabajo compartidos con otras personas. Los libros, las voces, las entradas del Story Hub, la facturación y las cuotas viven dentro de un espacio de trabajo.
Rol
Dentro de un espacio de trabajo compartido, cada miembro tiene un rol: propietario, administrador, editor, comentarista o espectador. Cada rol otorga una combinación diferente de permisos de lectura, edición y gestión. Consulta Roles.
Puesto
Cualquier miembro de un espacio de trabajo compartido cuyo rol no sea espectador. Los espectadores nunca cuentan como puestos.
Perfil de voz
Una descripción de cómo escribes: tu tono, ritmo, punto de vista, vocabulario, además de muestras de escritura opcionales. Robin lee esto para que las palabras que sugiere suenen como tú. Robin nunca cambia el texto de tu manuscrito.
Story Hub
El espacio de referencia estructurado adjunto a un libro. Contiene tus mundos, personajes, lugares, términos del glosario, notas de capítulos, notas libres, mapas y eventos de la línea de tiempo. Es el lugar para mantener la continuidad en orden.
Alcance
Un ajuste en cada entrada del Story Hub que controla dónde aparece: libro (solo este libro), serie (todos los libros de la misma serie) o espacio de trabajo (todos los libros del espacio de trabajo).
Modo lector
Una vista limpia y sin distracciones de tu libro que imita cómo lo experimentaría un lector. En la web, el modo lector necesita un plan Premium o Pro. El lector de la aplicación móvil se abre en cualquier plan. Escuchar tu libro en voz alta necesita Premium o Pro en ambos.
Robin
Quien coescribe contigo dentro de WriteinaClick. En toda la aplicación y la documentación, nos referimos a Robin por su nombre.
Mapa de la historia
Una imagen de mapa que subes a un libro, con marcadores que colocas, etiquetas y coloreas. Los marcadores se pueden enlazar a entradas en tus lugares para que la geografía y las descripciones se mantengan conectadas.
Línea de tiempo de la historia
Una vista ordenada de los eventos de tu historia organizados en pistas (carriles), por ejemplo, una trama principal y una subtrama, o dos puntos de vista. Una herramienta de planificación y continuidad; no cambia tu manuscrito.
Redactar desde el libro
Una acción de Robin en el Story Hub que lee tu manuscrito y propone nuevas entradas, marcadores de mapa o eventos de la línea de tiempo. Revisas las propuestas como una lista de verificación y aplicas las que quieras.
Sincronizar desde el libro
Una acción de Robin que lee tu manuscrito y propone actualizaciones a tus entradas existentes del Story Hub para que coincidan con lo que has escrito, detectando desviaciones. Revisas los cambios antes de que se apliquen. Tu manuscrito nunca cambia.
Lienzo de escritura / editor
La superficie de redacción dentro de Escribir donde escribes y das formato al texto del capítulo. La documentación dice editor solo para este lienzo, no para el inicio o la navegación de la aplicación.
Lo que viene para tu libro
Una página de Conceptos que describe las capacidades principales que aún están en camino (Investigar más a fondo, pulir en Escribir, Editar más a fondo, empaquetado, producción de audiolibros, publicar y compartir). No es el canal de Novedades dentro de la aplicación, y no documenta controles que aún no están en el producto. Consulta Lo que viene para tu libro.
Viaje del libro
Una meta por libro (un objetivo de recuento de palabras, recuento de capítulos y una fecha límite opcional) que impulsa una barra de progreso, una proyección de la fecha de finalización (web) y celebraciones de hitos a medida que escribes.
Series
Una colección ordenada de libros relacionados (una trilogía, una saga o libros independientes en un mundo compartido). Cada libro tiene una posición en su serie, y las entradas del Story Hub pueden tener un alcance para toda la serie.
Ink
La moneda de participación de WriteinaClick (medida en Inkdrops). Se gana al crear un hábito de escritura y recomendar a amistades, y se gasta en ventajas en la tienda de Ink, como un impulso de Robin, una comprobación de preparación, temas del editor y congeladores de rachas. Nunca se compra con dinero.
Enlace de revisor invitado
Un enlace privado que permite a alguien leer un libro sin usar un puesto. Hay tres niveles: Solo lectura, Puede comentar y Puede sugerir ediciones. Los enlaces de Solo lectura y Puede comentar no necesitan una cuenta. Puede sugerir ediciones se configura en la web, y quien revisa inicia sesión para enviar sugerencias de redacción. Cada enlace caduca (de 1 a 365 días) y se puede revocar en cualquier momento. Consulta Enlaces de revisores invitados.