דלג לתוכן הראשי

איך לייבא את כתב היד שלכם (Word, PDF, EPUB, Scrivener, Sudowrite) אל WriteinaClick

הביאו עבודה קיימת אל WriteinaClick כדי שתוכלו לערוך, לארגן ולשפר אותה יחד עם Robin. מדריך זה מכסה את הפורמטים הנתמכים ומה צפוי במהלך הייבוא. עבור פרויקטים מלאים של Scrivener או Sudowrite, השתמשו במדריכים הייעודיים המקושרים למטה. כלי הייבוא עובר על קובצי ZIP / קבצים נלווים ומאפשר לכם להציג תצוגה מקדימה של המבנה לפני שכל תוכן נוחת בספר שלכם.

פורמטים נתמכים​

אפשר לייבא אל WriteinaClick את סוגי הקבצים הבאים:

פורמטסיומותהערות
PDF.pdfהטקסט מחולץ; העיצוב עשוי להשתנות
Word.doc, .docxשומר היטב על המבנה והעיצוב
EPUB.epubנפוץ לספרים אלקטרוניים; פרקים מזוהים אוטומטית
RTF.rtfפורמט טקסט עשיר; טוב לעיצוב בסיסי
OpenDocument.odtמסמכי LibreOffice / OpenOffice
Kindle.mobi, .azw3הטקסט מחולץ; העיצוב עשוי להשתנות
Scrivener.zipיש לגבות את הפרויקט כקובץ ZIP; ראו מדריך ייעודי
Sudowrite.zip או .docx + ייצוא CSVפרויקטים מלאים של Sudowrite; ראו מדריך ייעודי

קבצי טקסט פשוט (.txt) ו-Markdown (.md) אינם נתמכים. גודל הקובץ המרבי הוא 50 MB.

בחרו את הפורמט שמתאים ביותר למקור שלכם. Word (DOCX) ו-EPUB מספקים בדרך כלל את המבנה האמין ביותר עבור כתבי יד בקובץ יחיד. ייבוא מ-Scrivener ומ-Sudowrite מוסיף תהליך מודרך כאשר בוחרים במקורות אלה בחלון הייבוא.

איך מייבאים קובץ אל WriteinaClick?​

אפשר לייבא כתב יד במספר לחיצות בודדות. כל ייבוא יוצר ספר חדש; אי אפשר לייבא אל תוך ספר שכבר קיים.

  1. במסך בית, יש ללחוץ על התחלת ספר חדש (או על ייבוא כתב יד). פעולה זו תפתח את עמוד הספרים שלכם.
  2. יש ללחוץ על ייבוא / העלאת ספר.
  3. תחת ייבוא חד-פעמי, יש לבחור באפשרות העלאת קובץ. (Google Docs ו-Notion מופיעים תחת ייבוא וסנכרון.)
  4. בחלון העלאת קובץ ספר, יש ללחוץ על בחירת קובץ ולבחור את הקובץ שלכם.
  5. יש למלא את פרטי הספר, ולאחר מכן ללחוץ על העלאת ספר.
  6. הייבוא פועל ברקע. אפשר לעקוב אחריו בתפריט משימות (סמל לוח הכתיבה בשורה העליונה), וללחוץ על צפייה בספר כשהוא מסתיים.

התוכן שלכם יופיע כפרקים בהתאם למבנה הקובץ. אפשר לארגן מחדש את הפרקים לאחר הייבוא.

מה קורה במהלך הייבוא​

פרטי הספר​

לפני תחילת ההעלאה, יש למלא את פרטי הספר:

  • שם הספר - מתמלא משם הקובץ; אפשר לשנות אותו אם רוצים
  • שפה - עוזרת בהגהה ובעזרה של Robin
  • סוג הספר וז'אנר ראשי - חובה
  • תת-ז'אנרים (רשות) - עד 2
  • סדרה שאליה יתווסף הספר, אם רוצים

זיהוי פרקים​

תהליך הייבוא מנסה לזהות פרקים באמצעות:

  • כותרות (למשל, "פרק 1", "חלק שני")
  • מעברי עמוד או מעברי מקטע
  • תוכן עניינים בקובץ
  • סמנים מבניים ב-EPUB וב-DOCX

חומרים מקדימים ונספחים כמו תוכן עניינים, עמוד זכויות יוצרים, הקדשה, תודות, נספחים, מילוני מונחים ועמודי "על המחבר" מזוהים ומושמטים. הפרולוג והאפילוג נשמרים.

אם פרקים לא מזוהים כמצופה, אפשר לפצל או למזג תוכן ידנית לאחר הייבוא.

עיבוד תוכן​

  • הטקסט מחולץ ומוצב בתוך פרקים.
  • עיצוב בסיסי (מודגש, נטוי, רשימות) נשמר היכן שאפשר.
  • תמונות לא תמיד עוברות; כדאי לבדוק את כתב היד לאחר הייבוא.
  • פריסות מורכבות (עמודות, טבלאות) עשויות להיות מפושטות.

לקבלת התוצאות הטובות ביותר, כדאי להשתמש בקובץ מקור נקי ומובנה היטב עם כותרות פרקים ברורות.


ראו גם: איך לייבא פרויקט מ-Sudowrite | איך לייבא פרויקט מ-Scrivener | איך לייבא מ-Google Docs ומ-Notion | איך לייצא את הספר

מוכנים לייבא את כתב היד שלכם? פתחו את WriteinaClick.