Zum Hauptinhalt springen

Wie du dein Manuskript (Word, PDF, EPUB, Scrivener, Sudowrite) in WriteinaClick importierst

Hole deine bisherige Arbeit in WriteinaClick. So kannst du sie bearbeiten, ordnen und mit Robin verbessern. Diese Anleitung zeigt dir die unterstützten Formate und was beim Import passiert. Für komplette Scrivener- oder Sudowrite-Projekte nutzt du am besten die unten verlinkten Anleitungen. Der Import-Assistent führt dich durch ZIP- und Begleitdateien. Du kannst dir die Struktur vorab ansehen, bevor etwas in deinem Buch landet.

Unterstützte Formate​

WriteinaClick unterstützt den Import aus diesen Dateitypen:

FormatDateiendungenHinweise
PDF.pdfText wird extrahiert; Formatierung kann abweichen
Word.doc, .docxErhält Struktur und Formatierung gut
EPUB.epubÜblich für E-Books; Kapitel werden erkannt
RTF.rtfRich-Text-Format; gut für einfache Formatierung
OpenDocument.odtDokumente aus LibreOffice / OpenOffice
Kindle.mobi, .azw3Text wird extrahiert; Formatierung kann abweichen
Scrivener.zipSichere das Projekt als ZIP-Datei; siehe eigene Anleitung
Sudowrite.zip oder .docx + CSV-ExporteKomplette Sudowrite-Projekte; siehe eigene Anleitung

Reine Textdateien (.txt) und Markdown-Dateien (.md) werden nicht akzeptiert. Die maximale Dateigröße beträgt 50 MB.

Wähle das Format, das am besten zu deiner Quelle passt. Word (DOCX) und EPUB bieten meist die zuverlässigste Struktur für Manuskripte in einer einzigen Datei. Importe aus Scrivener und Sudowrite bieten einen geführten Ablauf, wenn du diese Quellen im Importfenster auswählst.

Wie importiere ich eine Datei in WriteinaClick?​

Du kannst ein Manuskript mit nur wenigen Klicks importieren. Jeder Import erstellt ein neues Buch. Du kannst nicht in ein bereits existierendes Buch importieren.

  1. Klicke auf der Startseite auf Neues Buch beginnen (oder Manuskript importieren). Das öffnet deine Bücherseite.
  2. Klicke auf Buch importieren / hochladen.
  3. Wähle unter Einmaliger Import die Option Datei-Upload. (Google Docs und Notion findest du unter Importieren & synchron halten.)
  4. Klicke unter Buchdatei hochladen auf Datei auswählen und wähle deine Datei.
  5. Gib die Buchdetails ein und klicke dann auf Buch hochladen.
  6. Der Import läuft im Hintergrund. Verfolge ihn im Menü Aufgaben (das Klemmbrett-Symbol in der oberen Leiste) und klicke auf Buch ansehen, wenn er fertig ist.

Dein Inhalt erscheint als Kapitel, basierend auf der Struktur der Datei. Du kannst die Kapitel nach dem Import neu anordnen.

Was beim Import passiert​

Buchdetails​

Bevor der Upload beginnt, gibst du die Buchdetails ein:

  • Buchtitel - Wird aus dem Dateinamen übernommen; du kannst ihn gerne ändern
  • Sprache - Hilft beim Korrekturlesen und bei der Unterstützung durch Robin
  • Buchtyp und Hauptgenre - Erforderlich
  • Subgenres (Optional) - Bis zu 2
  • Eine Serie, der du das Buch hinzufügen möchtest, falls gewünscht

Kapitelerkennung​

Der Importer versucht, Kapitel anhand folgender Merkmale zu erkennen:

  • Überschriften (z. B. »Kapitel 1«, »Teil zwei«)
  • Seitenumbrüche oder Abschnittsumbrüche
  • Inhaltsverzeichnis in der Datei
  • Strukturmarkierungen in EPUB und DOCX

Titelei und Anhang wie Inhaltsverzeichnis, Copyright-Seite, Widmung, Danksagungen, Anhänge, Glossare und »Über den Autor«-Seiten werden erkannt und übersprungen. Prolog und Epilog bleiben erhalten.

Wenn Kapitel nicht wie erwartet erkannt werden, kannst du den Inhalt nach dem Import manuell teilen oder zusammenführen.

Inhaltsverarbeitung​

  • Text wird extrahiert und in Kapitel aufgeteilt.
  • Grundlegende Formatierungen (fett, kursiv, Listen) bleiben nach Möglichkeit erhalten.
  • Bilder werden möglicherweise nicht immer übertragen; überprüfe dein Manuskript nach dem Import.
  • Komplexe Layouts (Spalten, Tabellen) werden möglicherweise vereinfacht.

Für die besten Ergebnisse verwendest du eine saubere, gut strukturierte Quelldatei mit klaren Kapitelüberschriften.


Siehe auch: Wie du ein Sudowrite-Projekt importierst | Wie du ein Scrivener-Projekt importierst | Wie du aus Google Docs und Notion importierst | Wie du dein Buch exportierst

Bereit, dein Manuskript zu importieren? Öffne WriteinaClick.