Comment importer votre manuscrit (Word, PDF, EPUB, Scrivener, Sudowrite) dans WriteinaClick
Importez votre travail existant dans WriteinaClick pour pouvoir le modifier, l'organiser et l'améliorer avec Robin. Ce guide couvre les formats pris en charge et ce à quoi vous attendre lors de l'importation. Pour les projets Scrivener ou Sudowrite complets, utilisez les guides dédiés en lien ci-dessous. L'outil d'importation parcourt les fichiers ZIP et associés, et vous permet de prévisualiser la structure avant d'ajouter quoi que ce soit à votre livre.
Formats pris en charge
WriteinaClick prend en charge l'importation de ces types de fichiers :
| Format | Extensions | Remarques |
|---|---|---|
.pdf | Le texte est extrait ; le formatage peut varier | |
| Word | .doc, .docx | Préserve bien la structure et le formatage |
| EPUB | .epub | Courant pour les livres numériques ; les chapitres sont détectés |
| RTF | .rtf | Format de texte enrichi ; idéal pour un formatage de base |
| OpenDocument | .odt | Documents LibreOffice / OpenOffice |
| Kindle | .mobi, .azw3 | Le texte est extrait ; le formatage peut varier |
| Scrivener | .zip | Sauvegardez le projet sous forme de fichier ZIP ; voir le guide dédié |
| Sudowrite | .zip ou .docx + exports CSV | Projets Sudowrite complets ; voir le guide dédié |
Les fichiers texte brut (.txt) et Markdown (.md) ne sont pas acceptés. La taille maximale du fichier est de 50 Mo.
Choisissez le format qui correspond le mieux à votre source. Word (DOCX) et EPUB offrent généralement la structure la plus fiable pour les manuscrits en un seul fichier. Les importations Scrivener et Sudowrite ajoutent un parcours guidé lorsque vous choisissez ces sources dans la fenêtre d'importation.
Comment importer un fichier dans WriteinaClick ?
Vous pouvez importer un manuscrit en quelques clics. Chaque importation crée un nouveau livre ; vous ne pouvez pas importer dans un livre qui existe déjà.
- Sur l'Accueil, cliquez sur Commencer un nouveau livre (ou Importer un manuscrit). Cela ouvre votre page de livres.
- Cliquez sur Importer / Charger un livre.
- Sous Importation unique, choisissez Chargement de fichier. (Google Docs et Notion apparaissent sous Importer et synchroniser.)
- Dans Charger un fichier de livre, cliquez sur Sélectionner un fichier et choisissez votre fichier.
- Remplissez les détails du livre, puis cliquez sur Charger le livre.
- L'importation s'exécute en arrière-plan. Suivez-la dans le menu Tâches (l'icône de presse-papiers dans la barre supérieure), et cliquez sur Voir le livre quand elle est terminée.
Votre contenu apparaît sous forme de chapitres selon la structure du fichier. Vous pouvez réorganiser les chapitres après l'importation.
Ce qui se passe pendant l'importation
Détails du livre
Avant le début du téléchargement, vous remplissez les détails du livre :
- Titre du livre - Rempli à partir du nom du fichier ; modifiez-le si vous le souhaitez
- Langue - Aide pour la relecture et l'assistance de Robin
- Type de livre et Genre principal - Requis
- Sous-genres (Facultatif) - Jusqu'à 2
- Une série à laquelle ajouter le livre, si vous en voulez une
Détection des chapitres
L'outil d'importation essaie de détecter les chapitres en utilisant :
- Les titres (par exemple, « Chapitre 1 », « Deuxième partie »)
- Les sauts de page ou de section
- La table des matières dans le fichier
- Les marqueurs structurels dans les fichiers EPUB et DOCX
Les pages liminaires et annexes telles que la table des matières, la page de droits d'auteur, la dédicace, les remerciements, les annexes, les glossaires et les pages « à propos de l'auteur » sont détectées et ignorées. Le prologue et l'épilogue sont conservés.
Si les chapitres ne sont pas détectés comme prévu, vous pouvez diviser ou fusionner le contenu manuellement après l'importation.
Traitement du contenu
- Le texte est extrait et placé dans des chapitres.
- Le formatage de base (gras, italique, listes) est préservé dans la mesure du possible.
- Les images peuvent ne pas toujours être transférées ; vérifiez votre manuscrit après l'importation.
- Les mises en page complexes (colonnes, tableaux) peuvent être simplifiées.
Pour de meilleurs résultats, utilisez un fichier source propre et bien structuré avec des titres de chapitres clairs.
Voir aussi : Comment importer un projet Sudowrite | Comment importer un projet Scrivener | Comment importer depuis Google Docs et Notion | Comment exporter votre livre
Prêt à importer votre manuscrit ? Ouvrez WriteinaClick.