Aller au contenu principal

Comment importer un projet Sudowrite dans WriteinaClick

Si vous rédigez dans Sudowrite, vous pouvez importer votre projet dans WriteinaClick sous forme de livre structuré, avec des chapitres, des notes de plan, des personnages et la création de l'univers, sans copier chaque passage à la main.

Ce qu'il vous faut depuis Sudowrite​

Dans Sudowrite, ouvrez votre projet, ouvrez le menu en haut à droite et choisissez Export. Les deux options d'exportation fonctionnent :

  1. Export as 1 doc - Un document Word fusionné. Sudowrite sépare chaque document avec un Titre 1, et WriteinaClick utilise ces titres pour le redécouper en chapitres.

  2. Export as N docs - Un fichier ZIP avec un document Word par document. Importez le fichier ZIP tel quel ; il n'est pas nécessaire de le décompresser.

Vous pouvez également ajouter jusqu'à trois fichiers CSV facultatifs. Dans Sudowrite, ouvrez Story Bible dans la barre latérale droite et utilisez Export CSV dans chaque section :

  • Outline - devient des notes attachées au chapitre correspondant
  • Characters - devient des personnages dans Story Hub, y compris les champs personnalisés
  • Worldbuilding - les décors deviennent des Lieux ; le lore, la magie, les événements et la technologie atterrissent dans Story Hub regroupés par type

Gardez le fichier du projet et tous les fichiers .csv ensemble sur votre ordinateur avant de les importer.

Comment importer​

  1. Sur l'Accueil, cliquez sur Commencer un nouveau livre pour ouvrir votre page de livres, puis cliquez sur Importer / Téléverser un livre.
  2. Choisissez Sudowrite.
  3. Ajoutez votre fichier ZIP ou .docx, ainsi que les éventuels fichiers CSV Plan, Personnages et Univers, puis cliquez sur Continuer.
  4. Attendez que WriteinaClick prévisualise votre projet. Vous verrez les documents, les personnages et les notes de plan qu'il a trouvés.
  5. Choisissez les documents à inclure et attribuez chacun d'eux à un acte, puis continuez.
  6. Remplissez les détails du livre (titre, langue, genre et une série facultative) et cliquez sur Importer depuis Sudowrite.

L'importation crée un nouveau livre et s'exécute en arrière-plan. Rien n'est enregistré tant que vous n'avez pas confirmé à la dernière étape. Suivez la progression dans le menu Tâches (l'icône de presse-papiers dans la barre supérieure).

Après l'importation​

  • Vérifiez les sauts de chapitre - Le découpage automatique suit la structure de Sudowrite ; renommez ou fusionnez les chapitres si une limite est mal placée.
  • Ouvrez Story Hub - Les personnages et les éléments de création d'univers apparaissent dans les catégories correspondantes de Story Hub lorsque ces fichiers ont été fournis. Les résumés du plan sont joints à leurs chapitres sous forme de notes.
  • Relisez la mise en forme - Le gras, l'italique et les sauts de section sont généralement conservés ; les mises en page inhabituelles peuvent être simplifiées.

Voir aussi : Aperçu de l'importation, tous les formats | Comment importer un projet Scrivener

Ouvrir WriteinaClick.