Correction (Grammaire, Orthographe, Style)
La correction dans WriteinaClick vous aide à repérer les problèmes de grammaire et d'orthographe tout en gardant votre voix intacte. Vous choisissez quand elle s'exécute, et vous choisissez quels types de suggestions vous recevez. Les suggestions sont adaptées à votre style au lieu d'imposer des règles génériques.
Où se trouve la relecture
La page Éditer est le centre de la relecture, et le seul endroit où elle s'exécute. Ouvrez Éditer sur le chemin du livre lorsque l'écriture est terminée et que vous souhaitez la faire vérifier. Vous cochez les chapitres que vous voulez, ou cliquez sur Relire tout le livre, et l'analyse se fait sur nos serveurs : la progression s'affiche en direct, vous pouvez quitter la page, et nous vous informons quand c'est terminé. Consultez Éditer : Relire et peaufiner pour le guide complet.
Pendant que vous rédigez, l'éditeur vous propose plutôt une vérification orthographique. Le bouton Vérification orthographique dans la barre d'outils de l'éditeur souligne les mots mal orthographiés au fur et à mesure que vous tapez, comme le fait votre navigateur partout ailleurs. Il est activé par défaut et le paramètre est mémorisé pour chaque livre. Il détecte l'orthographe, pas la grammaire ni le style. Pour ces derniers, terminez le passage et lancez une relecture depuis Éditer.
La relecture ne démarre jamais toute seule. Rien n'est vérifié tant que vous ne le demandez pas.
Ce qui est vérifié
Une vérification recherche :
- Orthographe : Fautes d'orthographe et erreurs de frappe
- Grammaire : Accord sujet-verbe, concordance des temps, ponctuation, et plus encore
- Style : Tournures courantes qui pourraient affaiblir votre prose
Les résultats d'une analyse sont rassemblés dans une liste à examiner sur la page d'édition, où vous pouvez accepter ou ignorer chaque suggestion.
Langues prises en charge
La correction fonctionne dans plusieurs langues. La langue est définie dans vos Paramètres du livre et la correction s'adapte automatiquement, sans configuration supplémentaire.
Pour les livres en anglais, vous pouvez également choisir votre variante spécifique (États-Unis, Royaume-Uni, Australie ou Canada) afin que les règles d'orthographe correspondent à votre dialecte.
La passe de relecture avec Robin
En plus des vérifications basées sur des règles, l'intervention de Robin prend en compte votre style d'écriture et le profil de voix attribué à votre livre. Robin peut :
- Respecter votre voix : Éviter de suggérer des modifications qui affadissent votre ton
- Comprendre le contexte : Distinguer un choix de style intentionnel d'une erreur
- Expliquer la correction - Chaque suggestion indique ce qu'elle a trouvé, pour que vous puissiez en juger
Cela vous aide à peaufiner votre travail sans perdre ce qui rend votre écriture unique.
Consulter et appliquer les suggestions
Chaque suggestion est à prendre ou à laisser. Rien n'est appliqué à votre manuscrit sans votre accord.
- Sur la page Modifier, chaque suggestion affiche le passage, la correction proposée, sa gravité et le chapitre dont elle provient. Appliquer intègre la correction ; Ignorer conserve votre texte d'origine.
- Une suggestion ignorée est déplacée vers les Suggestions ignorées dans les Paramètres de relecture, où vous pouvez la restaurer, et elle ne réapparaîtra pas lors des prochaines analyses.
- Certaines corrections ne peuvent être effectuées que dans le chapitre lui-même. Lorsque cela se produit, la suggestion vous indique d'ouvrir le chapitre dans l'éditeur.
Vous pouvez les traiter une par une ou en une seule fois, selon ce qui vous convient.
Dictionnaire personnel
Ajoutez les mots que le correcteur pourrait signaler mais que vous utilisez intentionnellement, comme les noms de personnages, les termes inventés, le dialecte ou le jargon. Ouvrez les Paramètres de correction sur la page Édition, allez dans l'onglet Avancé, et ajoutez-les sous Dictionnaire personnel. Pendant que vous rédigez, vous pouvez également faire un clic droit sur un mot souligné par la Vérification orthographique dans Écrire et choisir Ajouter au dictionnaire. Une fois ajoutés, ces mots sont considérés comme corrects et ne déclencheront plus de suggestions d'orthographe.
Utilisez le dictionnaire personnel pour conserver votre vocabulaire tout en repérant les vraies fautes de frappe.
Configurer les paramètres de relecture
Vous pouvez ajuster le comportement de la relecture :
- Catégories - Activez ou désactivez les types de suggestions dans les onglets Catégories de révision et Catégories de relecture
- Mode pointilleux - Dans l'onglet Avancé, demandez des suggestions plus détaillées, y compris des améliorations de style
Ouvrez les Paramètres de relecture depuis la page de révision pour les définir pour une analyse. Les catégories de suggestions de Robin que vous recevez dépendent de votre abonnement : l'abonnement gratuit inclut les suggestions de grammaire de Robin, et les abonnements payants ajoutent la clarté, le style et le ton.
Voir aussi : Révision : relire et peaufiner | Discuter avec Robin | Réviser avec Robin | Profils vocaux