La relecture avec Robin
La relecture est le processus où Robin lit les chapitres que vous choisissez et renvoie une liste de suggestions de grammaire, de style et de cohérence que vous pouvez appliquer ou ignorer une par une. Elle se lance depuis Modifier, et non depuis l'intérieur de l'éditeur.
Ce qui est vérifié
- Grammaire et ponctuation. Les erreurs courantes, ainsi que les petits cas particuliers que l'écriture créative a tendance à rencontrer.
- Style. Les répétitions, le rythme des phrases, les choix de mots qui ne correspondent pas à votre profil de voix, et la voix passive involontaire.
- Cohérence. Les erreurs de concordance des temps, les glissements de point de vue, et les fautes de frappe dans les noms de personnages ou de lieux par rapport à votre Story Hub.
Comment ça se passe
- Dans Édition, vous choisissez des chapitres (ou le livre entier) et lancez une relecture.
- Robin lit chaque chapitre, ainsi que le profil de voix de votre livre et le résumé du Story Hub. Vous pouvez quitter la page pendant l'analyse ; vous recevrez une notification quand ce sera terminé.
- Les suggestions apparaissent sous forme de liste dans Édition, chacune indiquant le chapitre, le problème et la correction proposée.
- Vous appliquez ou ignorez chaque suggestion. Les corrections appliquées sont intégrées au chapitre ; celles qui sont ignorées sont mises de côté et peuvent être restaurées depuis vos paramètres de relecture.
Rien n'est modifié à votre insu. Vous avez toujours le dernier mot.
Que faire lorsqu'une suggestion est erronée
Ignorez-la. Les suggestions de Robin ne sont jamais appliquées automatiquement, et une suggestion ignorée ne revient pas lors des passages ultérieurs. Robin lit votre texte le plus récent à chaque fois que vous demandez une nouvelle relecture.
Si un type de suggestion est systématiquement erroné (par exemple, si Robin essaie sans cesse de « corriger » vos phrases volontairement fragmentées), renforcer votre profil de voix est la solution la plus fiable.
Où l'utiliser
- Web : consultez Web → Relecture pour le processus complet. La plus petite unité que vous pouvez relire est un chapitre.
- Mobile : ouvrez l'onglet Édition. Consultez Mobile → Édition.